『維多利亞國際』: www.victoria-deco.com

帝國牛排 SONOMA GRILL 在台北是間非常老牌的牛排餐廳，非常適合家庭聚會，牛排的肉質也還不錯。帝國牛排就在華國飯店的一樓，許多政商名流對這裡的老饕牛排讚不絕口，唯一美中不足，餐廳有些老舊。

『維多利亞國際(玉珏國際有限公司/53337664)』為一義大利跨國企業在台灣專業「傢俱配置顧問」公司，提供【跨品牌頂級傢俱整合】服務。一般門市，只能提供美國或歐洲單一(少數)品牌，維多利亞國際可同時提供上百種歐洲及美國傢俱、燈飾、床墊、地毯及家飾品牌，單一窗口保證提供客戶最具競爭力的「歐美原廠同步價格」及整合型的「頂級售後保養服務」。我們更配置有「北部」、「中部」、「南部」等專任業務顧問服務團隊。非常歡迎您蒞臨參觀門市，包含兩個服務地點：

寧靜的加勒比海租賃別墅/推薦 DEDON、PROMEMORIA、Ligne Roset、Rolf Benz、Minotti:

Provasi在她的設計裡面尋找任何屬於個人特質的位置。每件雕塑品般的家具呈現美感的細節。空間是視覺的一切，古典有其精緻的飄逸。美麗的紋理、溫潤的觸感，就像是即興創作；手工製作投射人類情感，這樣的家具必然有著生命的律動。有著生命般的居家中，古典美是一種安定平衡的狀態。華麗繁複的材質賦予強烈的層次感，Provasi試圖創造一個寧靜的私人空間。任何的繁複手法都是為了鋪陳奢華的景深。透過透過不同材料的水平方向，串連時間的連續，這將是精緻的私人城堡。

優雅的維多利亞式別墅/推薦 Poliform、Ligne Roset、Preciosa、Beby Italy:

以仿古家具起家以仿古家具起家的Cornelio Cappellini家族，世代傳下來的精湛手工技術，為製造仿古家具帶來極大的優勢。1991年，家族中Franco Cappellini的加入，讓Cornelio Cappellini家具風格有了重大改變。從小在家族企業長大的Franco Cappellini，對家具有著深厚的感情，他在大學畢業後立刻加入Cornelio Cappellini，並大膽將發展策略朝向國際市場前進。幾年後，Cornelio Cappellini開始受邀在米蘭、莫斯科、巴黎家具設計展，在世界舞台開始展露頭角。

顯現出現代魅力的鄉間別墅/推薦 Barovier&Toso、Horm、LOLLI e MEMMOLI、Natuzzi:

瑞典斯德哥爾摩的貴族設計魅力/推薦 Cassina、Minotti、Baxter、Poltrona Frau:

海葵是一種沉靠在海底的無脊椎動物，看上去雖然很像花朵，卻有捕食魚類與貝殼的能力。海葵不單吸引到色彩鮮艷的小丑魚，還吸引到來自意大利羅馬的設計師 Giancarlo Zema。最近他與享譽意大利的家具品牌 giovannetti 合作，推出了一張名為 Anemone 的單人座椅，以包圍的概念讓用家享受完全被承托的舒適感覺。以鋼才製成支架的 Anemone，底座以可 360 度轉動的方式構造設計而成，並參考了海葵的特性，以聚氨酯填充的座墊形成擴張的外觀。另外設計師還將海葵色彩鮮艷的形態融入 Anemone 之中，令作品不單為家居帶來一種海洋的感覺，還提供一件矚目的座椅擺設。為了令用家的體驗更舒適，設計師將海葵擴散的形狀轉變成座椅的設計，中央位置用來承托用家身體之外，周邊的觸鬚還完全包圍用家的身軀，令用家有如小丑魚般放鬆地置身在海葵柔軟的包圍之中。

推薦 Baxter、B&B Italia、Giorgetti、Maxalto、Molteni & C / 完美視野的客廳欣賞:

美麗的楓紅，對映著老英格蘭的歐式建築，美不勝收。夢幻英格蘭莊園彷彿置身歐洲。每到秋冬，都有許多人上南投清境賞楓，其中最愛矚目、最夢幻的民宿，要屬花了九年打造的老英格蘭莊園，在秋冬日夜溫差漸大之際，沿著台14線往民宿的路上，沿途都有楓葉可賞，附近也有許多楓樹，美麗的楓紅，對映著老英格蘭的英式都鐸建築，美得讓人彷彿置身歐洲。

老英格蘭的急斜式屋頂和尖塔，遠眺像座落高山森林城堡。華麗的歐洲宮廷建築美不勝收老英格蘭從裡到外風格一致，讓人猶如走進華麗的歐洲宮廷建築，白磚牆、原木、鏤空雕花窗、頂級進口家具，還有急斜式的屋頂與尖塔，遠眺像座落高山森林的城堡。維吉諾餐廳提供住客豐盛早餐和浪漫晚餐，隨四季變換菜單，夜晚可到僅供住客使用的Henry Bar，位於鐘塔頂端看六方風景，星光點點，美不勝收。

推薦 Poltrona Frau、Rolf Benz、Minotti、B&B ITALIA / 10個經典和復古風格的客廳:

坐擁大片樹海是一種視野無盡，也是人生地極致享受。設計師詹芳玫在該案中以此為主軸思索、納入黑與白的對話，在大宅氣度裡創造猶如美術館的精緻體驗，因此公領域中可見餐、廚區域與客廳比例雕琢，美式百葉彈性切換亦或吧檯位置調整，都讓空間有了段落性的完整。廊道過渡間，程翊設計則安排入開放式書房功能，讓小朋友開門即可入座閱讀，營造知性的人文環境。「創新混搭會移動的美術館景觀宅邸」，傢俱配置／維多利亞國際，空間設計／詹芳玫(Yocico) 程翊設計。

推薦 Cassina、Minotti、Poltrona Frau、Giorgetti / 在加勒比海的異國情調的逍遙度假勝地:

推薦 B&B ITALIA、Minotti、Fritz Hansen、Moooi、Cappellini / 泰國芭堤雅希爾頓酒店園林綠化靈感:

V媽特別準備了一段非常珍貴的義大利純手工威尼斯鏡製作影片來與大家分享。從影片中可以清楚了解到每一片威尼斯鏡零件的手工蝕刻拼花的過程，真是非常的不容易的，難怪每一片手工繪製的威尼斯鏡都是那麼的獨一無二，值得傳世的收藏。義大利威尼斯鏡手工蝕刻拼花的藝術：

Provasi「家庭生活系列」的創作概念、絕美設計元素所展現出來成熟古典複刻，合私人品味，更讓愛好古典人士體驗特有的情緒與個性。Provasi同時表達對親情充滿摰愛的想法，讓人充分感受義大利對於家的眷戀！具是可以傳承的。沙發創作意念總能幻化出來家具不同風貌，正如Provasi品牌說的，每個客人都希望自己是獨一無二。布藝設計除了可以是成熟風韻，也可以「奢華」，可以「淘氣」。每張沙發都有自己名字，代表了他們的個性。穿上華服的沙發不自覺就是皇家胄氣；披著刺繡披風的沙發則是奢華的形象；穿著蓬蓬裙的皺摺的沙發，則是可愛的女孩魅力。特有的布藝裝飾、配色等細節，不斷接近完美的想法，就是Provasi最初的感動！

Fritz-Hansen.victoria-deco.com

來自丹麥的已故設計師 Arne Jacobsen，一生中為我們留下了大量的出色作品，從丹麥在英國倫敦的大使館，到很多家居若酒店常見到的 Ant Chair，都令他在設計界歷史中留下了輝煌的一頁。當中最為人津津樂道是 1958 年為哥本哈根 Royal Hotel 項目，他不單為酒店計劃每個細節，更特意在酒店設計了名為 Swan 的座椅，藉此實踐他一體化設計及建築的理論。在 1958 年，Swan 座椅的設計是革新的，因座椅之上並沒有一線直線的出現，而且還把椅背、座墊與扶手等部份連接起來，從側面看過去就有如一只天鵝一般優雅。交由丹麥家具品牌 Fritz Hansen 製造的 Swan，不單是設計上的突破，亦是對製作工藝技術的一種考驗，因為無論是布料或皮革，每張座椅的座墊部份均只用前後兩大片材料完成，而且縫合後須表現出完全的平滑，這樣才能顯出設計與製作均是一絲不苟，在家具界迄立至今成為經典的設計之一。

推薦 B&B Italia、Dedon、Minotti、Giorgetti / 風景如畫的馬斯蒂克私人島嶼度假村逍遙遊:

1959年生於突尼西亞的設計師Tom Dixon，自4 歲起便在英國倫敦生活，他的作品一向讓人有種驚訝的感覺，總是帶著一鼓意想不到的精彩。其中一款於1992 年設計的座椅Pylon，便從為我們提供電力的高架中尋來設計概念，將這種龐大又習以為常的物件，應用在Pylon 座椅設計之中。如此前衛獨特的設計，必須由一家同樣喜歡創新意念的生產商製作，因此Tom Dixon 將作品交由意大利家具品牌cappellini 生產，以鐵線將座椅每個部份連接出來。讓人一看便聯想到架在世界各地的高壓電架，將此概念注入Pylon 座椅之中，就像一個縮小了的高架之餘，還有如一件藝術品般展示在家中。Pylon座椅除了自然的鋁金屬色調外，還有橙色、藍色或白色的選擇，然則無論是那一種色調都格外顯眼，因此很容易便為家居帶來前衛設計風格。

推薦 Preciosa、Barovier&Toso、Beby Italy、Fritz Hansen / 帶天窗和中庭的獨特的家庭設計:

推薦Cassina、Poltrona Frau、Minotti、Baxter / 東方風格的現代客廳設計:

自德國的設計師 Konstantin Grcic，對簡單的設計有其獨特的看法，他的設計理念是把作品「設計盡可能簡單，但永不更為簡單」，因此他的作品在簡單的概念之上，還能留有令人思考的空間。他於 2003 年接受意大利家具生產商 MAGIS 的創辦人 Eugenio Perazza 邀請，利用鋁灌模技術設計一張椅子，完成了名為 Chair One 的座椅，這不但為 Konstantin Grcic 帶來名聲，更讓 MAGIS 品牌成功延續原創設計的精采。以鋁金屬與鈦金屬製成的 Chair One，設計師形容它像一個足球，以多個平面以不同角度組合而成，建立起立體的外型。多個中空的三角型組合而成的座椅，不但令為用家帶來強而有力的承托結構，而且還能在簡單設計之中帶出不一樣的風格。若然用家不習慣多孔的設計，還可以選擇配有軟墊的款式。基本的 Chair One 是四腳支撐可疊起的款式，但另外用家亦可選擇以混凝土製成基座的可轉動款式，同樣能為簡約的空間帶來不一樣的感覺。

推薦 Poliform、Natuzzi、Flexform、Minotti /在杜塞爾多夫經典的原始Loft風設計:

金色三麥的啤酒喝起來口味很順口濃郁。今天帶著V小公主一起出來逛逛，V爸可以享受啤酒，V小公主可以吃她喜愛的小點心，是個下午休閒的不錯好地方。

Provasi 是古典家具的領先品牌，在20世紀的70年代初期，由Provasi家族的四兄弟：恩里科、羅伯托、保羅和喬瓦尼，在很短的時間共同發展出具有創業精神的事業。 2001年，公司總部從 Cabiate到遷至現址的Seregno，這裡有寬敞壯觀的展示中心以及大型工廠。Provasi創業得之於傳統手工藝，手工製作的家具包括木雕、鑲嵌等，都是絕對的專業與獨創性。20多年來，Provasi觀察到家具市場的變化，在多年國際化之後，Provasi裝飾產品線走向時尚的古典風格。Provasi的經營不斷努力之下，Provasi改變過去的經典，重塑造古典家具的靈魂，發展出與過去不同的空間表現，而重新詮釋古典的創舉提高了品牌的知名度。除了滿足家具市場源源不斷的需求，更因為提供高質量、美麗的居家產品，使得Provasi受到消費者極度推崇。Provasi的成功之道是營造居家中無比優雅、和諧的氛圍。家具必須與居家布置緊密相連，成為精確的個人生活方式，不僅是最細緻的優雅，也必須是主人家中最最獨特之處。Provasi的卓越質量設計者將所體驗，注入創作熱情，特別是經過研究所佈置出來的精緻效果，掌握了正確的比例和色彩。每一吋空間所散發出來的質感，非其他家具所能比擬。因為工藝與手法的變化（甚至是非常細微），如此細微，規模生產是無法做到。

Provasi家飾多樣性Provasi家具之所以能站穩國際品牌的舞台，贏得無比的信譽，就在於Provasi對於生活品味的詮釋，如果每件家具只重複地生產，這樣的家具是沒有靈魂的。Provasi極為廣泛的系列家具已建立龐大的資料庫，造就了專業技術水平，品質更遠遠超出任何競爭對手。 Provasi的任何承諾都是為了品質。追求古典中最珍貴的細節，所下的工夫是沒有僥倖的。這些都會完全顯示在每一件家具之上。Provasi的專屬系列專屬系列是為了創造完全的和諧。所有的室內設計師，無論思考如何發揮專業，特別感興趣的必然是和諧。合諧是普遍公認的美感，沒有過時的問題。相反地，當一件家具不僅創造了經典，又能夠顯示專屬的美麗，甚至適應任何風格，那就是最好的。Provasi詮釋方式一件件迷人的裝飾，毫無疑問的是偉大的創作。Provasi所詮釋的裝飾細節，都是特殊的優雅，精緻的安排。Provasi簽名的家具代表了無與倫比、獨特的觀點。原廠真實性的觀點過去市場仿冒的脫序行為，造成Provasi相當的損害，不僅經濟上無法計算，對於商譽、形象也是莫大傷害。尊重歷史文化的人必能與Provasi一起實踐原廠的認證，尊重、維護Provasi的傳統價值，讓家具消費市場不再混亂，充斥與品質不符的情況。

歲末耶誕節前後，世界各地讓人眼花撩亂的燈節上場，在冬日冷冰冰的氣溫下，欣賞這些炫目的燈光秀，讓內心揚起陣陣溫馨的暖意吧！從香港、柏林，到堪稱全日本最有看頭的燈節，現在下訂機票直奔現場還不遲，一起抓住今年幸福的尾巴吧！

推薦Poltrona Frau、B&B Italia、Natuzzi、Maxalto、Minotti/高天花板的裝飾理念:

來自德國的建築師 Ludwig Mies van der Rohe 於 1929 年，為西班牙國皇與皇后參觀位於巴塞隆納的德國博覽會而設計了一張名為 Barcelona 的座椅。自 1953 年起由美國家具生產商 Knoll 獨家製作，Barcelona 座椅設計雖然以當其時的現代設計概念完成，然而直到現在還沒有過時的感覺。座椅以全人手精心製造，微微根據結構彎曲的背墊與座墊，其方格紋理皆由小面積的 pinneybeck 皮革縫合而成，手工精緻細膩。而座椅外型設計的重點，除了簡單又精細的承托外，還有以單件不繡鋼製成的椅腳，以獨得的交叉型設計，在當時是一種前衛的表現。若然家中有小朋友，也可為孩子買一張 Childs Barcelona 座椅，設計與手工同樣精細，只不過體積略為減少了 15%。 

推薦Minotti、cappellini、Rolf Benz、Natuzzi /卓越的SZB樓設計:

意大利家具品牌 Cassina 於 1977 年推出了 CAB 餐椅，便憑著其簡潔的外觀與品牌精心打造的皮革技術，至今還是配搭不同風格家居設計的最佳選擇，無論是古典或時尚風格均配搭得宜。CAB 餐椅由意大利設計師 Mario Bellini 於 1977 年設計，由於設計的概念不為追蹤潮流，亦不少突出個性，只為用家提供一張舒適又親切的座椅選擇，因此選用了以搪瓷鋼製成的框架，配上厚實堅韌的牛頸皮革，令座椅耐用之餘，長期使用後還能顯露出獨一無二的光澤，令外觀與皮革本身均能經歷時間的考驗。

此後 Mario Bellini 還多次與 Cassina 合作，分別在 1982、1987 及 2008 年分別推出同系列的單人座椅、沙發及高椅款式，同樣以頂級的皮革物料及精湛的製作技術，讓這批作品能一如既往般靜悄悄地在家居帶來點綴，為用家帶來舒適的觸感享受。

推薦 Poltrona Frau、Minotti、Rolf Benz、Cassina /現代簡約的黑色和白色Loft風閣樓:

美國迪仕尼的創意魔法，與來自意大利的家具生產品牌 cappellini 的創意概念相當配合，因此決定合作並邀請了美國的設計師 Dror Berchetrit，設計了一款電影相關主題的座椅，並名命為 Tron。他們對 Dror Berchetrit 的要求，除了與電影主題有關之外，還有其設計要以最簡單的方法來表達出最複雜的意思。於是設計師便取材自電影之中，以 TRON : LEGACY 電影中的電子地標 Outlands terrain 為座椅的設計概念，設計出一張既簡單又複雜的座椅。TRON 座椅外型的設計概念，仿照電影場景中的電子岩石，以多個不規則的電子岩石形態結合，形成了整張座椅不同的部份，讓用家能從座椅之中，再次聯想起電影中的每一個細節。一直以來都有很多電影相關的產品發售，然而這次迪仕尼與 cappellini 合作，推出如此「實在」的產品，讓家居帶出更強烈的 TRON 味道。

推薦Minotti、Poltrona Frau、B&B Italia /一個有女人味的現代化客房設計:

Kenzo Beea Pouf「銅鈴椅」欣賞:

為打造ArtDeco風格，狠下心全部通通「拆掉」！「你們幾乎快把這個房子給拆光了！」是 Emma 和先生在裝潢期間最常聽見的一句話，長年在美國居住的Emma和從英國回台的先生在這間房子裡貫注了對於「家」的美好想像，包括做得過低的天花板、不合乎喜歡風格的燈飾、過多不需要的隔間，他們絲毫不和現實妥協，全部通通拆除。

推薦Barovier&Toso、Preciosa、Italamp、Beby Italy /傳統的小女孩客房: 

當五顏六色的熱氣球緩緩從空中飄過，即使只有一、兩顆也能輕易地抓住所有人的視線，但你能想像數以百計的熱氣球在黎明破曉時分同時升空，那驚人的畫面嗎？從日本到美國、法國，你都有機會參與壯闊且歷史悠久的「國際熱氣球節」，不止大飽眼福，更要震撼你的視覺！

推薦Poltrona Frau、Cassina、Moooi /五顏六色的孩童客房欣賞:

推薦 PROMEMORIA、Ligne Roset、Rolf Benz/現代設計風的台灣公寓裝潢欣賞:

多種設計師沙發裝潢配置分享:

推薦 Minotti 、Natuzzi、Rolf Benz /時尚和華麗的波蘭公寓:

推薦 Minotti、Poliform / 將植物自然風加入裝潢設計:

Cassina Table Ventaglio 欣賞: 

秋天到囉~ V媽終於吃到傳說中的一風堂，在這涼涼的天氣來碗熱呼呼的拉麵，真的是太棒了!！

日本現代廚房設計:

www.giorgetti.com.tw

意大利作為文藝復興的發源地，濃郁的文化根基以及深入骨髓的藝術情結賦予了源源不斷的藝術生命力。作為家居設計潮流風向標的意大利傢俱，也創造了一個又一個的經典奇蹟。在傳承傳統精髓的基礎上，跨界整合成為了突破創新、提升核心競爭力的必然選擇。後現代實木傢俱的典範GIORGETTI品牌，就是跨界的經典代表。為什麼在形形色色的椅凳產品中，Giorgetti椅凳能夠與眾不同、易於辨認?為什麼在琳瑯滿目的傢俱產品中，Giorgetti能夠獨樹一幟、卓爾不群?

bebitalia.victoria-deco.com / maxalto.victoria-deco.com

Maxalto的產品整體風格沉穩、大氣，從最早期的Afra和Tobia Scarp 開始，Maxalto 的設計師們就一直堅持從古老的風格中尋找靈感，從近乎失傳的傳統木工技術中吸取經驗。木材是Maxalto 表達作品內在情感的最主要的元素：從早期產品的胡桃木、紅木，到近期所用的橡木、黑檀、松木，各種珍貴的木料搭配頂級的漆面處理工藝、做工考究的皮革和精湛的縫紉技術，傳統技藝在現代審美的包裝下得以華麗新生。

Cassina 傢俱工業公司一直以生產高品質現代設計傢俱聞名於世。其產品所提供的範疇從單椅、餐桌、沙發、床組等…包括任何傢飾上可見的產品。對於產品的選擇，Cassina 總有獨到的鑑賞力，即使細節處也不會輕忽。舉凡木料、皮革、以及各種新式頂級材質的選擇。Cassina 對於產品的選擇總是如此挑剔的嗎? 其實Cassina 對產品的選擇是持開放的態度，廣泛接受不同歷史文化背景的設計師作品，強調尊重原創者的理念維持的原作品的樣式，這當然包括作品已受註冊保護的部分。

Cassina 的作品是結合各種資源和高度專業下的成果。回顧 Cassina 已推出的作品可以發現，作品的設計理念非常多元，有些作品彼此的設計風格甚至是對立的….為了製作出最優良的傢俱，Cassina 公司投入高度智慧和勇氣，並積極取得 20世紀最知名的建築大師的作品的再製作權。這的確是一件需要勇氣和充滿挑戰的工作，但 Cassina 終究還是達成了。

夏姿服飾精品創辦人王陳彩霞女士希望以一種更易懂更時尚的風貌，來向全世界宣揚中國的茶文化，於是在精心籌備下誕生了「采采食茶文化」。讓悠久的食茶傳統經過「采采食茶文化」重新釋意後讓人體現茶文化價值感受。空間以「少即是多。古典極簡」的風格作為設計概念主軸，中國茶搭上法國創意菜是此處的主調；這裡每一面牆都有各自的風景，為了點出時茶的意象，整面普洱茶拼成的磚牆，以此做為視覺的驚嘆號，身處其中便能嗅到茶香，見到獨特風格的茶品包裝，很難讓人不買茶就走出去。

采采食茶文化CHA CHA THE'，是間相當有特色的飲茶和點心的好去處。今天，第一次試試那裡的中餐，餐點都滿精緻的，是個休閒安靜的好地方。

狂賀~狂賀~ 維多利亞國際VIP實品展示屋 ﹣榮獲中國『最成功設計獎』。空間設計／尚展設計、傢俱(軟件)配置／維多利亞國際。 

誕生於1880年，Matteograssi 在皮革加工製造業享有無與倫比的聲譽。Mattegograssi 堅持所有產品均採用產自歐洲的上等牛皮，由義大利能工巧匠手工縫製，產品歷來為歐洲上流社會所青睞。

www.Poltrona-Frau.tw

Poltrona Frau 成立於1912年，是義大利的皮製傢俱百年名牌，目前是全球最出色最享負盛名的皮椅製造商。其中最為人所津津樂道的就是純手工的精緻皮家具，產品線上傳統式的皮椅與極現代的沙發均有。不論是品質、作工、人體工學、設計，都是當代皮製家具的第一把交椅，並且還為無數大型高級建築的座位設計還有椅子製作，包括古根漢藝術館的表演廳，洛杉磯迪士尼樂園音樂廳，歐洲共同議會，大英博物館等，全部出自Poltrona Frau，連許多名貴跑車的座椅也都是Poltrona Frau製作的唷。

www.culti.com.tw 

最新一期的interior雜誌又來囉~ 十一月份的interior雜誌採訪介紹來自義大利國寶級擴香CULTI/古緹，是純天然植物提煉而成的純正精油香氛，小孩與孕婦都可以使用的超棒商品，V媽超級推薦喔！

你習慣到店家、賣場或購物中心買東西，但又覺得每次都花好多時間，或者上網到各商店點點滑鼠，按下確定成交，卻又得慢慢在家等商品寄來，如果對你來說，這些都不是那麼方便的話，現在有更好的選擇喔！韓國有一家超市業者，推出虛擬商店，只要在等車時用手機購物，回家就能收到，方便又快速呢！韓國連鎖超市在捷運站推出虛擬商店好省時！等車也可以買東西現代人不只要上班，生活上也很忙碌，大部分的上班族幾乎都是在周末假日到賣場或大型購物中心採買日用品，但又因為是假日人潮洶湧，因此也浪費不少時間。有些人利用網路購物，雖然比較方便，但物品也不是馬上送達。基於如此，韓國有一間超市業者嗅到了商機，在捷運站推出虛擬商店，在上下班的等車時間就可以順便購物，而且最厲害的是當天回家就能收到東西，省下許多等待的時間喔！