『維多利亞國際』: www.victoria-deco.com

www.flexform.com.tw

Flexform 興起於一個義大利北部的小鎮，一個具有百年歷史的傳統家族，以其製造高品質的傢俱而聞名。在過去的半世紀以來，Flexform 已是家瑜戶曉的視界頂級傢俱品牌，同時也在近 20 年裡，Flexform 更積極開發出新的產品線 (例如也同樣是由 Flexform 此品牌所衍生出了另一個品牌Flexform Mood) 和款式，以及向上提升產品的品質，使得該品牌在義大利傢俱設計歷史上，具有舉足輕重的地位。

自 1952 年起丹麥的家具品牌 BoConcept 便推出一系列的家用家具，為每個家庭帶來更美觀實用的產品。為了令用家在座椅選擇時不用在空間與舒適之間作出取捨，他們推出了一款名為 PINTO 的座椅。PINTO 以纖巧的外觀設計為主，除了外觀不同的布料或皮革表層外，他們亦為 PINTO 注入了高回彈性的泡沫海棉，令用家能享受軟棉感覺的同時，亦可感受充足的承托力。另外，為了令用家能善用每一吋空間，PINTO 有一個靈活的伸縮功能，在閒時它所佔用的位置並不多，但若用家一時想好好躺下來，只要將座墊拉開並往前移動，本來的座墊頓變成腳墊，讓用家雙腳亦能得到舒適的承托。 除此之外，用家亦可因應需要調較 PINTO 的椅背角度，甚至將椅背放平，便能變出一個能讓用家小睡的地方，靈巧的設計以滿足用家不同情況的需要。

Calligaris乃義大利家具品牌，於1923年成立。Jam Chair亦在2006年奪下義大利Udine所舉辦的國際椅子設計展覽會(international Chair Exhibition of Udine)中榮獲Top10設計大獎。Arkiline所設計的Calligaris Jam Chair當初入手看上它倒是與以上無關，只因像極了1998年設計的iMac。

www.cassina.com.tw

創立於1927年的義大利世界頂級傢俱品牌 Cassina，歷史悠久，自1760 年起即在義大利製造傢俱，1927 年正式創立 Cassina S.p.A. 後，漸漸將傢俱製作朝向義式現代傢俱製作方向發展。1964 年開始獲得授權製作 i Maestri 巨匠系列，重現近代建築大師們的傢俱名作，進行生產及銷售。Cassina 並無統一的設計風格，主張與多元不同文化的設計師合作，甚至有時不同作者的作品呈現效果相互迥異。不變的是，對於設計追求材質的創新，採用一貫前衛設計手法，強調外觀設計和功能完美結合。歷史悠久的Cassina與無數知名大師配合過，其中Gio Ponti的Distex扶手以與Superleggera單椅更是打響了Cassina國際名號，站穩領導地位。

www.victoria-deco.com/Ligne_Roset

要設計一張歷久常新的沙發，除了優秀的品質外，還需要一個有個性的外型，才能經得起時間的洗禮。來自法國的設計師 Michel Ducaroy，出生於一個藝術家庭，從小便浸泡在建築與藝術之間，因此培養出一種對產品的獨特觸覺。從 1960 年至 1986 年間，他是法國著名家具品牌 ligne roset 的首席設計師，在 1973 年他為品牌設計了名為 Togo 的座椅系列，Togo 的誕生不單令 Michel Durcaroy 成為家具界的經典人物，亦成為了全球第一張全泡棉製成的座椅。

意大利家具品牌 Molteni & C. 勇於嘗試，出推由設計師 Patricia Urquiola 設計，把白色金屬網與木材碰在一起，成為 Net-Box 系列的主題。Net-Box 系列除了有衣櫃外，還有單或三抽屜櫃及茶几，每個款式都適當地運用金屬網與木材配搭，令至設計不過份硬朗，亦不過份溫和。使用金屬網作為抽屜門，亦有通風的作用，不致把空氣困死在儲物櫃之內。其衣櫃的另一特色，是其手抽以麻繩取代，更能使金屬網硬朗的感覺溶化。

Sail 313 旋轉電視架採用烤漆鋼管材質；

正面:配置平面電視托架；

MOROSO是義大利知名的家具品牌，他們的產品設計都很現代前衛，這是位於紐約蘇活區的展示中心，目前展示他們產品的其中一個系列，利用鮮豔活潑的色彩與萬花筒般的圖像插畫，搭配這個大膽又充滿趣味的家具造型，讓觀賞著心情都隨之開朗了起來！

來自意大利的家具品牌 MERITALIA，很多時都會推出一些充滿玩味的家具設計，其中由意大利設計師 Mario Ellini 設計的 Via Lattea 沙發系列，多款各式各樣的沙發以銀河概念塑造而成，發光的特色設計更成為破格的沙發典範。為了配合小童用家的喜好，他們繼 Via Lattea 之後再推出了 Piccola Via Lattea，意大利文「Piccola」有細小的意思，這亦簡單明確地表達出 Piccola Via Lattea 的構思，一張小型的 Via Lattea。Piccola Via Lattea 同樣以大量輕巧充實的氣囊填充而成，為小孩帶來有如置身空中的體驗外，還是以純白色的聚丙烯編織而成的布料包裹，恰當地展示出一種孩子般的純真潔白。與 Via Lattea 稍為不同的，是針對孩童設計的座位呎吋，以及用上鮮明色彩點綴的圍邊線條，讓外觀帶出一種歡恩雀躍的氣氛。

Angelo Donghia 始終堅持以充滿活力與創新的角度與視野來看待設計，成為過去這一世紀以來最受人尊敬與深具影響力的設計師。1966年初試啼聲在林肯中心大都會歌劇院嘗試用純銀錫箔鋪設天花板，掛上藍色水晶吊燈再搭配大量的黑色布飾，大膽的配色漂亮的完成了此案，艷驚四座，也啟蒙了創業之路。爾後，最為人傳頌的作品是於70-80年代爲美國時尚巨匠Ralph Lauren的紐約第五大道豪華公寓所特別設計的Manhattan沙發系列，並爲眾多名人設計住宅如60年代知名演員Mary Tyler Moore和地產大亨唐納川普Donald Trump等。1968年風華絕美的Donghia Textiles織品與壁貼問世，立即被市場評價為最具想像力與當代品味的創新產品；1978年創立Donghia Furniture傢俱，靈感來自於20-30年代法國「Art Deco」裝飾藝術巨匠Jean-Michel Frank的作品，強調少即是多的哲學和結合古今的傳承地位；1985年榮登室內設計名人堂。Donghia以自身天賦的商業思維和企業經營的理想性，遠遠領先當代的設計師群，創建了多數成功的生產線，將Donghia發展成極具個人創造力與思想魅力的家俱典型。

保護生態、維護人類的可持續發展，已成為噹今全毬最主要的課題之一。作為世界傢居業領頭羊的羅奇堡（Roche-Bobois），一方面儘本人的全力將選材、設計、制造、運輸、銷售以及報廢回收整個過程中產生的危嶮降到最低。另一方面，形態創意的理唸依然凸顯出獨樹一幟的風格。我們仍旧不忘把、天然跟環保結合在一起，打造環保傢具的形象，並实行作為百年品牌的社會責任。法國羅奇堡傢居Roche-Bobois這個擁有百年歷史的顯赫品牌，覆蓋歐洲、北美、南美、北非、中東及亞洲的35個國傢。

意大利廚櫃品牌 Boffi，過去七十多年來一直在產品設計之上有著與眾不同的傾向，務求讓用家享受充滿特色的家居用品。最近他們與意大利名設計師 Piero Lissoni 合作，推出名為 Aprile 系列的廚櫃，以多種天然材料為廚櫃帶來一種全新的面貌。由於 Piero Lissoni 一向以簡約風格主義為設計概念，因此他在 Aprile 的設計之中亦沒有用上太多另類的線條，只以簡潔的線條為主。然而為了特顯 Aprile 系列的個性，他們決定以多種不同的天然材料為廚櫃營造出層次與美感。除了常見的夾板或不鏽鋼外，系列還採用了 Corian、Ecowood、Mat +、Silcover 或實木等各式各樣的材質，讓用家隨心意應用在廚櫃設計之中，能盡情展示出個性之餘，不同物料之間還充分增加了觀感與質感上的層次演繹，令 Aprile 系列在簡約之中顯出一種深層次的情感。

Bottega Veneta 於芝加哥 Park Hyatt酒店開設豪華套房。到芝加哥旅遊，有各式各樣的理由，除了欣賞世界級藝術精品、建築物、音樂節目及休閒購物，如今更有機會下榻Bottega Veneta設於Park Hyatt Chicago的全新品牌套房。這是Bottega Veneta與Park Hyatt兩大品牌之間的一次非凡合作，雙方對低調奢華、個人化服務及本土獨特個性，有著同樣的堅持與重視。2000年落成的Park Hyatt Chicago，由Lucien Lagrange Architects設計，座落於Michigan大道的Magnificient Mile，位據Park Tower大厦的首18層。酒店坐擁Lake Michigan的懾人風光，並靠近城中多個最優異的文化景點及購物熱點。此外，Park Hyatt Chicago更薈萃當代傑出藝術品，包括Dale Chihuly的手吹玻璃雕塑 “Lumière d’Ambre”、Gerhard Richter完成於 1968的名作 “Piazza del Duomo”、Frank Stella 及芝加哥當地藝術家 Nancie Mertz的佳作，更珍藏了大量本土藝術家包括Scott Fortino、James Linehan、James Iska及Ron Gordon的原創黑白攝影作品。 Park Hyatt and Andaz for Hyatt Hotels & Resorts品牌總監Tristan Dowell表示：「這項合作計劃讓顧客體驗Bottega Veneta及Park Hyatt Chicago的卓越工藝、優良品質、細緻服務及一絲不苟的態度。我們一直探求新穎獨到的角度，為顧客帶來更優越的體驗。如今，顧客可在舒適套房內，一面領略Bottega Veneta的尊尚奢華，一面感受Park Hyatt Chicago含蓄細緻的格調、舒適怡人的環境及彬彬有禮的服務。」

來自法國的著名時裝品牌 HERMES，是時裝界之中擁有殿堂級地位的品牌，其經典的皮革工藝以至精心的縫紉手法所製成的手袋，更展現出一份完美的光環。為了令除了女性之外有更多用家能感受其品牌內斂及精湛的品質，他們最近與意大利設計大師 Antonio Citterio 合作，為品牌推出一系列皮革製的家具，藉此讓用家能完全融入 HERMES 的懷抱。其中一款名為 Sellier 的餐椅，備有普通或配扶手版的選擇，時尚優雅的線條設計之下，以 HERMES 品牌著名的皮革及馬鞍的雙針縫作技術將差不多整張座椅以皮革包裹起來，這不單為座椅帶來前所未有的高貴感覺，其高級皮革與用家身體接觸所帶來的舒適感，亦令用家使用時感覺分外親切。除此之外，用家亦可從多種不同的皮革中作出配搭，就像他們品牌的宗旨一般，以完美的產品品質來配合不同用家的喜好。

bebitalia.victoria-deco.com / maxalto.victoria-deco.com.tw

Interior Inspiration from B&B Italia’s Maxalto Collection Maxalto was established in 1975 to accompany B&B Italia with its productive experience and work seamlessly together in the specialized production of high quality furniture. The name Maxalto, which derives from the Veneto dialect “massa alto”, meaning “the highest”, clearly indicates the goals of the company. Afra and Tobia Scarpa, long time Maxalto collaborators, produced a series of furniture where wood plays the leading role, using old, traditional, and rare cabinet-making and lute-making methods. Along with the wood, generally walnut or rosewood, you can find precious briarwood veneer, special finishes such as polyester lacquers inspired by ancient Chinese handwork, transparent and high gloss paints, along with materials such as leather and hide with saddle-maker’s stitching.

來自日本的設計師 Yoshioka Tokujin，一直喜歡在平素的構圖之下展示出獨特的神韻，其中光與影的互動更為他的作品帶來精彩的演繹。最近他再次為來自意大利的家具品牌 MOROSO，設計了一款名為 Moon 的座椅，在迷濛的影像之下為用家帶來舒適的視覺。然而大家或許多少感覺迷茫，要如何的家具才能顯示出一種迷濛的感覺？其重點在於物料與設計上的互動。Moon 以滾塑技術製成，座椅線條設計較為連貫，無論在任何角度看都感覺溫柔。 更特別之處是其高透光度純白色塑膠，除了由椅背經兩邊扶手伸展到座墊的線條，及其向下作支撐的椅腳外，確實看不到其他較明顯的特徵，再加上被不同強度的光線照射下的光影，令 Moon 座椅就如天空上掛著的月亮般，看得見卻又看不清，帶來一份柔情的詩意。

bebitalia.victoria-deco.com / maxalto.victoria-deco.com.tw

The brands of B & B Italia and Maxalto have put the company on the map in the world market of home furnishings. They offer a complete line of products for living rooms and bedrooms. Their products result from successful collaboration with well known names of world design. A number of talented designers joined their heads in order to give breathe life into unique bits of furniture. Design, research, creativity and technology developing simultaneously interprete the modern style in various fields: home and furniture, office furniture as well as furniture for public use.

來自德國的設計師 Christian Werner，了解到座椅設計要包括靈活的元素，於 2010 年與一向以高級家具與時尚新穎的家具為主，來自法國的家具品牌 ligne roset 合作，推出了名為 Estran 的沙發。Estran 沙發以雙座位設計，簡約的線條能輕易融入不同的空間，其特色的座墊與背墊的設計，更能配合用家不同坐姿的需要。

以鋼結構製成的 Estran，擁有兩個偌大的背墊與座墊的設計，為了配合不同坐姿，其背墊及座墊可作出上／下，或前／後的滑動，讓用家在閱讀時頭部得到更佳承托，或看電影時腳部有更多的承托空間。可依習慣調整的設計，不但令家具功能更隨心，將一切回復本位後亦不會破壞其簡約的外型。不單靈活的外型設計，ligne roset 還照顧到用家實質感受，除了以聚氨酯製成的座墊外，還用上九成羽毛及一成羽絨充實背墊，讓用家有更完美的沙發體驗。 

於 2009 年來自德國的設計師 Stefan Diez為德國的家具生產品牌 e15 設計了一款名為 Houdini 的座椅，以簡單的物料配合多角度的設計，令其變成一張時尚現代卻又簡潔的座椅。2010年於意大利米蘭舉辦的 Salone Internazionale del Mobile 展覽之中，Stefan Diez 再次與 e15 合作，把 Houdini 的設計概念再一次伸延，應用在名為 Eugene 的躺椅之中。感覺有點像 Houdini 的 Eugene，因為 Eugene 還是保留了 Houdini 的包圍式座位設計，而針對不同的應用範疇，Eugene 的座位包圍變得更深，令用家有更舒適的承托之餘，還提供了兩邊可扶手的需要。由於不屬於正襟危坐的款式，因此椅腳的長度亦有所刪減，同時亦將後椅腳再向後傾斜一些，讓座椅有更好的支撐外，外觀亦相對特別。還是保留了 Houdini 的高椅背設計，不但令線條更為完整，已經亦為用家提供更好的背承托較果。雖然以較靈活的膠合板製成，就算沒有軟座亦同樣舒適，但 e15 還是為用家提供了不同的座墊，讓用家選擇適合自己的軟硬度。